Summer weekend, Finger Lakes

GETAWAYS • The Nines

• Lake House on Canandaigua (Canandaigua), design-forward luxe lakefront hotel with spa

• F.L.X. Table (Geneva), intimate seasonal prix fixe restaurant

• Kindred Fare (Geneva), local flav…